(Русский) В ходе экспедиции к самой высокой точке Саяно-Шушенского заповедника государственные инспекторы преодолели на лошадях более 150 км пути, расчистили более 40 км троп с целью их дальнейшего использования при проведении природоохранных мероприятий, а также в рамках научно-исследовательской деятельности.

(Русский) «Кажется, я нашёл своё…», – рассказывает студент Красноярского государственного аграрного университета Алексей Метелёв, вернувшись с территории Саяно-Шушенского заповедника. Он принял участие в оперативно-рейдовом мероприятии в рамках подготовки дипломной работы по специальности «Охотоведение и звероводство».

(Русский) Эко-подарок нацелен на обогащение знаний подрастающего поколения в области экологии, заповедных территорий России, исчезающих животных и биоразнообразия планеты в целом.

(Русский) Государственный инспектор Саяно-Шушенского биосферного заповедника Андрей Георгиевич Созыкин стал свидетелем охоты сокола на трясогузку. «Все произошло во время моего дежурства на кордоне Голая, в северной части заповедника», – рассказывает инспектор.

(Русский) Саяно-Шушенский заповедник – территория контрастов, которые наиболее заметны в межсезонье. Так, еще до наступления календарной осени на севере заповедника и в высокогорье ощущается ее холодное дыхание с заморозками и даже первым снегом, а на юге продолжает господствовать теплое лето.

(Русский) В Саяно-Шушенском заповеднике завершился сезон посещения культово-бальнеологического источника Аржаан-Уру. Государственные инспекторы, осуществлявшие контроль за соблюдением заповедного режима, отмечают, что посетители источника стали ответственнее по сравнению с прошлыми годами.

(Русский) В Саяно-Шушенском заповеднике продолжены многолетние исследования по определению жизненного состояния кедровых лесов, в рамках которых собраны образцы хвои кедра и почвы для определения содержания в них тяжелых металлов и фтора.

(Русский) Ежегодно в береговой зоне Саяно-Шушенского водохранилища скапливается бытовой мусор, приносимый течением. Государственные инспекторы Саяно-Шушенского заповедника при поддержке Природоохранного Фонда «Notivory» приступили к акции по очистке берегов.

(Русский) В Саяно-Шушенском заповеднике в последний месяц лета распустился рододендрон Ледебура. «Это цветение не похоже на весеннее, когда склоны практически полностью покрыты розовой пеленой. Кустарник, украшенный относительно небольшим количеством цветков, словно напоминает о приближении осени», – говорят ботаники.

(Русский) «Сейчас можно с уверенностью сказать, что один котенок – это самец, а второй самочка», – говорят специалисты Саяно-Шушенского заповедника, просматривая снимки с фотоловушек.